TIPOS DE VESTIDOS / types of dresses
By bysandrapalencia Wedding Inspiration 0 comment
21/Jun TIPOS DE VESTIDOS / types of dresses

Ciao bellos y bellas!!!

Hoy os quiero explicar los tipos básicos de vestidos que existen:

Today I want to explain you the basic types of dresses that exist:

CORTE SIRENA/ MERMAID

Es el más femenino. Es un tipo de vestido muy entallado marcando las curvas del cuerpo de la mujer hasta la mitad de la pierna, después la falda se abre con volumen creando un efecto que recuerda a la cola de una sirena. Éste tipo no es aconsejable para mujeres voluminosas porque se realzan aún más las curvas, ni para personas bajitas ya que por la curva del vestido se verían más pequeñas todavía. No significa que solamente lo puedan llevar las delgadas porque una mujer con curvas es perfecta para éste tipo de vestido.

The most feminine. It’s a type of dress very tight that shows the female curves until the middle of the legs, then the skirt opens with volume creating an effect remembering a mermaid tail. This type is not advisable for large women because their curves are increased, or for short women because the dress curves makes them look shorter. This doesn’t mean that only this women can wear it. A woman with curves is perfect for this type of dress.

CORTE PRINCESA/ BALL GOWN

Éste tipo de vestido entalla el busto gasta la cintura para luego crear el volumen hasta los pies. Normalmente para inflar todavía más la falda se usan enaguas o cancán. Esconde caderas y resalta la cintura, que es la parte más estrecha que tenemos las mujeres.

This type of dress is tight from chest to waist creating volume until its end. Usually to give more volume to the skirt, it use petticoats or cancan. It hides the hips and it highlights the waist, which is the finest part we have.

CORTE A/ A LINE

Éste tipo envuelve el cuerpo y se va ensanchando poco a poco creando una forma que recuerda la letra A. Estiliza la forma, por tanto es perfecto para chicas bajitas.

This type wraps the body and it expands step by step creating a shape that remembers the letter A. It stylized your body shape, so it’s perfect for short woman.

CORTE IMPERIO/ EMPIRE WAIST

Éste tipo ciñe únicamente el pecho. El corte lo tiene justo debajo del pecho disimulando la barriga y las caderas. Pero cuidado, para que no se vea muy saco, necesita tejidos muy ligeros y con mucha caída.

This type is tight only up to the chest. The cut just below the chest and it hides the belly and hips. But be careful, if you don’t want to look very saggy, this type of dress needs light fabrics with a nice fall.

ENTALLADO O RECTO/ SHEATH

Es muy parecido al sirena pero sin la forma inferior de la falda. Queda precioso y hace la figura muy esbelta. Tiene un defecto: limita mucho los movimientos por el poco vuelo que tiene.

This type is similar to the mermaid but without the lower shape. It’s nice and it will give you a very slender figure, but it has a fault: It limits your movements.

Besos enormes!

Huge Kisses!

bysandrapalencia

Previous Next
Comments (0)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *